Legal Notice and General Terms of Use

‍

Applicable from January 2022

‍

‍

‍LEGAL NOTICES

‍

www.strong-eu.com is the official Internet address of the website (hereinafter the “Site”).

‍

PUBLISHER (hereinafter the “Publisher”)

‍

Name and statut STRONG S.A.R.L

Registered capital: 1 000 000€

Registered office:

54 rue de Billancourt

92100 BOULOGNE BILLANCOURT

Commercial register of :  Nanterre B 481 612 455

Intracommunity VAT No.: FR67481612455

Phone: 01 41 46 90 06

Email: contact@strong-eu.com

‍

PUBLICATION DIRECTOR: gdicharry@strong-eu.com

PUBLICATION MANAGER:  arakotomalala@strong-eu.com

PHOTOGRAPHIC CREDITS / DESIGN AND PRODUCTION

R2 - Agence Digitale

6 rue de la Chalotais 35000 RENNES

01 44 39 02 11

contact@r2.fr

GENERAL TERMS OF USE

‍

Applicable from January 1, 2023

‍

Definitions:

‍

“ToU”: Means the General Terms of Use of the Site.

“Publisher”: Means the company designated as such in the above legal notices.

“Products”: Means the goods and/or services presented on the Site. These Products are not sold through the Site.

“Site”: Means this website and all pages it contains, available at www.strong.tv

“User”: Means any natural person accessing and navigating on the Site regardless of the means and devices used.

‍

‍

Purpose

‍

These ToU set out the conditions for Users to access and use the Site. Any User undertakes to comply with these ToU which apply and are deemed to have been read and accepted by them on the first visit; the ToU are therefore enforceable on them. Accessible at any time, they are subject to change: the applicable version is the version in force on the Site on the date of the visit of the Site by the User.

‍

‍

Personal data and cookies

‍

The Publisher collects and processes personal data and uses cookies on the Site, in accordance with the Confidentiality and Privacy Policy available HERE and the Cookies Policy available HERE.

‍

‍

User behavior

‍

Any User is responsible for the data that they disseminate, use and/or transfer on the Site or in relation to the Site and undertakes to comply with the regulations in force, including those relating to clearly unlawful content (obscene content, incitement to racial hatred, pedophilia, etc.) or to the protection of third party rights (intellectual property rights, etc.). The Publisher is not responsible for use of the data and content disseminated, used and/or transferred by the User on the Site or relation to it and any, in particular, which do not comply with the applicable regulations.

‍

‍

Respect of intellectual property

‍

The presentation and content of the Site, together form a work protected by the intellectual property laws in force. The designations or names, logos, trademarks and in particular the trademark of the Products as well as any creations appearing on the Site (drawings, photographs, images, texts, animated sequences, with sound or otherwise and other documents represented) are registered or protected in this respect, and the Publisher is the owner or licensee thereof.

The User shall refrain from infringing intellectual property rights (copyright, neighboring rights, sui generis rights of the database producer, trademark rights, domain names, etc.) relating to the presentation and content of the Site.

No commercial exploitation, reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, in part or in full of these elements (including those downloadable or copyable) may be made without the Publisher’s prior written consent, except for private use subject to the provisions of the Intellectual Property Code.

Any unauthorized use of any content on the Site, including its name, causes the Publisher harm for which it reserves the right to seek redress, and may constitute infringement, an offense penalized by the Intellectual Property Code.

‍

‍

Technical prerequisites, security and use of the Internet

‍

Although the Site is optimized for use on most devices and using the most common browsers, the Publisher does not guarantee that the Site will function properly on the User’s particular equipment.

The User is informed of the risks and technical difficulties inherent in the Internet and information technology in general which are independent of the Publisher’s will or actions and which may, in particular, result in:

• An inability to access the Site, delays in such access and software or hardware incompatibilities;
• Losses and the pirating or infection of data, in particular, by a virus.

It is the User’s responsibility to take all appropriate measures to protect their own data, credentials and passwords, to keep their system, browser and virus protection software up to date.

The User undertakes not to carry out any technical operations which may affect the integrity, security or availability of the Site, and in particular undertakes not to carry out studies of the source code or reverse engineering.

In no event shall the Publisher be held liable for the risks and difficulties set out above and for their consequences for the User.

‍

‍

Liability

‍

The Publisher makes its best efforts to present and maintain up to date and accurate content for Users.

However, all information on the Site, in particular technical, legal and regulatory information, is purely for information purposes and the Publisher disclaims all liability in this regard. Photographs of the Products, accompanying their description, are not contractual and the Publisher disclaims all liability in this regard.. The information available on the Site may not be construed as advice from the Publisher to Users, in particular, in relation to a decision to make a purchase.

In accordance with the regulations in force, the Publisher’s liability regarding the content available on the Site could only be incurred if, after being informed of their illegality under the conditions laid down by law, the Publisher did not make them unavailable promptly.

The Publisher’s liability may only be incurred in respect of the User for acts directly attributable to it causing the User direct and material harm, excluding any indirect harm, loss of data or financial harm, resulting from misuse of the Site or information available on the Site or any sites connected to it, or from its fault, or from acts attributable to a third party.

The Publisher may interrupt access to the Site temporarily or permanently, in particular for legal, technical or maintenance reasons. The Publisher disclaims all liability for any unavailability of the Site, whether temporary or permanent, for whatever reason. The Publisher shall also not be liable for any errors or failures inherent in the information system. In particular, the Publisher may not be held liable for transmission delays, the reliability of data transmissions, access times or any access restrictions on specific networks and/or servers connected to the Internet.

‍

‍

Hyperlinks

‍

The Publisher disclaims all liability for the content of sites which include a hyperlink to the Site. The User alone is liable for use of the content of sites with a hyperlink to the Site.

‍

‍

Governing law – Jurisdiction

‍

These ToU and the operations arising therefrom shall be governed by French law.

Since the Site is governed by French law, the French courts alone have jurisdiction in the event of a dispute.

‍

‍

Any disagreement that may arise between the User and the Publisher regarding these ToU which cannot be resolved mutually, shall be brought before the competent courts of the Publisher’s registered office.

‍

‍

PRIVACY POLICY

‍

APPLICABLE FROM JANUARY 2022

‍

We attach great importance to your privacy and the protection of your personal data.

This policy informs you about the way in which your data is collected and used within the framework of the site accessible at the address www.strong-eu.com (the “Site”) and/or within the framework of any contact with our Company, in accordance with the “Informatics and Freedoms” of Law No. 78-17 of January 6, 1978 and the European regulation in force resulting from the General Data Protection Regulation 2016/679 of April 27, 2016 (“GDPR”).

ON THE PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA

1. Data controller and recipients of personal data

The personal data collected (“Data”) in the context of the use of our Site and more generally, in the context of the contacts that you may have with our Company, are processed by dpo@strong-eu.com , as responsible for processing (“Data Controller”).

Data means any information relating to an identifiable natural person, directly or indirectly, including by reference to an identifier such as a name, identification number, location data or online identifier.

Depending on the purpose of the processing, the Data collected and/or transferred is intended to be used by the Data Controller; the support services of the Data Controller (purchasing/sales administration, sales, logistics, credit management, HR, IT accounting and marketing) will have access to it. They will also be made available to the following service providers (“subcontractors” or “third party recipients” within the meaning of the regulations) for the strict needs of their mission, in particular:

• technical service providers: communications agency, website host of our Site (see CGU and legal notices available HERE );
• financial/accounting service providers: auditors, banks;
• logistics providers: carriers;

Access is strictly regulated by existing security policies so that human intervention on the Data is very exceptional. The data controller may be required to disclose your data to third parties in cases where such disclosure is authorized and required by law or a court order, or if such disclosure is necessary to protect and defend its rights.

Otherwise, your Data will not be transferred or made available to third parties without your prior consent.

The data controller does not transfer your data to a third country outside the EEA. If transferred outside the EEA, such transfers will be governed by appropriate safeguards, such as standard clauses required by the European Commission.

2. Purposes of data collection

The Data necessary to respond to your contact, to conduct commercial relations with our Company, in particular the sales contract for the products and/or services presented on the Site, or to meet a regulatory obligation, will be communicated to you as such when 'they are collected.

The following Data is processed:

• Identification data (last name, first name, name of the company you work for, position, relationships with any person within the company),
• Connection data,
• Location data (postal address),
• Any other data that you communicate to us in order to contact our Company or to obtain the supply of products and/or services,

The Data will be used in different ways, depending on the reason for which you visited the Site:

• On the basis of your consent, which you can withdraw at any time without calling into question the initial lawfulness of the use of your Data (see below, Art. 3 “Your rights”), for sending newsletters;
• For the purposes of the execution of the commercial relationship and in particular the sales or service contract that you have concluded or that of the supply contract (creation of customer or supplier accounts, execution of orders, invoicing, monitoring of execution the contract, delivery, after-sales and complaints, the organization of satisfaction surveys, the management of customer or supplier files, unpaid debts and the management of disputes);
• Process and respond to requests which may give rise, where applicable, to the conclusion of a contract (request for information);
• To meet legal, accounting and tax obligations (in particular conservation of supporting accounting documents; management of rights, requests for rectification and opposition; maintaining a list of objections to canvassing), or to establish, exercise and defend rights legal.

Unless you object, and within the limits of your interests and rights, to meet the legitimate needs of the Data Controller, in particular:

• Canvassing, customer relationship monitoring and customer loyalty (which notably involve sending commercial messages or news on the products, services and offers presented on the Site or off-Site);
• Creation of customer/supplier accounts by carrying out all necessary due diligence to protect the interests of the Data Controller and prevent conflicts of interest;
• Site optimization (navigation route analysis, identification of mass connections, determination of search trends so that offers made can be adjusted to demand)
• Carry out prospecting operations to develop sales;
• Management of people's opinions on products, services or content in the interest of improving the products and services offered on the Site or outside the Site;
• Personalization of the customer experience on the Site;
• Preparation of statistics (sales in particular), in order to analyze commercial activity;
• Management of the prospects file in order to develop sales;
• Carrying out satisfaction surveys;
• To combat payment fraud.

3. About cookies

Different cookies are used on the Site to improve interactivity between you, the Site and the services offered.

For more information, please see the Cookie Policy available HERE

4. Your rights regarding the Data

The persons whose Data is processed by the Data Controller have a right of access, rectification of erroneous Personal Data, and, in the cases and within the limits provided for by the regulations, opposition, deletion of certain of their Data and a right to withdraw their consent, restrict its use, define their fate after their death, or request their portability for transmission to a third party.

To exercise your rights, simply write to one of the two addresses mentioned in article 6 below and attach, if applicable, any document proving your identity and justifying your request.

5. Data retention period

Your Data will be kept for a period not exceeding that necessary for the purposes for which they are collected, and in particular for the following periods:

• For a period of 3 years following the last contact, then kept in intermediate archives for the duration of the applicable legal obligation (5 years) for all data with the exception of banking data and cookies;
• For a period of 13 months from their storage/creation for cookies.

At the end of these periods, the Data will be deleted from the active databases and, where applicable, archived for a period not exceeding the applicable legal limitation periods or archiving obligations. Once these deadlines have expired, the Data will be destroyed.

6. Contact the Data Protection Officer (DPO)

For any additional information or difficulty relating to the use of your Data, you can contact the Data Protection Officer by email at dpo@strong-eu.com or by post to the following address: Data Protection Officer, 54 rue de Billancourt, 92160 Boulogne-Billancourt.

In the event of an unresolved difficulty or any complaint relating to the processing of your data, you can contact the EDPB by email at the address: https://edpb.europa.eu/

COLLECTION FOR AN UNSOLICITED APPLICATION OR IN RESPONSE TO A JOB OFFER

We are committed to respecting the confidentiality and protection of personal data in accordance with applicable laws and our commitment to ethics and compliance.

Your Data is processed on the basis of your consent. By submitting a spontaneous application, you authorize the data controller to process and collect your data.

All of your Data will be processed for recruitment purposes, in particular to determine the suitability of your experience and qualifications to the positions available on the date you submit your application.

With your agreement, after the deadline for examining your application, your Data may be kept within the application pool of the Data Controller and its affiliated companies and for the purposes of sending alerts, for the maximum period specified. below.

The information collected is stored within the territory of the European Union and will not, without your consent, be transferred to a third country. Only people involved in the recruitment processes (recruitment department, human resources department, management) will have access to your Data.

Your Data will be kept, in an active archive then in an intermediate archive, for a maximum period of 2 years from your request or until you ask the Data Controller to delete them.

In accordance with the applicable national and European provisions, you have the right of access to your Personal Data, the right to request the rectification, erasure or portability of the Data, as well as the right to request the limitation of the processing of your Data and to withdraw your consent. You can also object at any time to alerts sent to you by e-mail.

To exercise your rights or for any additional information or difficulty relating to the use of your Data, you can contact the Data Protection Officer by email at dpo@strong-eu.com or by post at the following address Data Protection Officer data protection, 54 rue de Billancourt, 92160 Boulogne-Billancourt..

In the event of an unresolved difficulty or any complaint relating to the processing of your data, you can contact the EDPB by email at the address: https://edpb.europa.eu/

You must ensure that the documents submitted as part of your application (information entered directly or attachments) do not contain any sensitive information.

Information directly or indirectly revealing membership or non-membership, true or supposed, to an ethnic or presumed race; moral; sexual orientation or life; political, religious or philosophical opinions; health; union or mutualist activity; any criminal conviction or offense; your social security number; is considered sensitive.

‍

‍

‍

‍